Cours Les niveaux de langue
Exercice

L'énoncé

Réécrire les phrases suivantes dans un niveau de langue courant ou soutenu.


Question 1

Magne-toi, j'ai la dalle !

Dépêche-toi, j'ai très faim !

Question 2

Il peut pas v'nir avec nous parce qu'il a loupé son train.

Il ne peut pas venir avec nous parce qu'il a manqué son train.

Question 3

La prof de maths est vache avec les élèves de tout le bahut.

La professeur de mathématiques est injuste avec tous les élèves du lycée.

Question 4

J'ai pas pigé un mot de c'que mon vieux m'a dit hier.

Je n'ai pas compris un mot de ce que mon père m'a dit hier.

Question 5

Le type que j'ai croisé chez mon tonton était mal sapé, ses fringues et ses pompes avaient l'air de dater du siècle dernier.

L'homme que j'ai croisé chez mon oncle était mal habillé, ses habits et ses chaussures avaient l'air de dater du siècle dernier.