Cours Stage - Adjectifs en -ed et -ing ; much/many ; both/neither/either

Exercice - Both, neither, either

L'énoncé

Traduire les phrases suivantes.


Question 1

Ni l’un, ni l’autre n’aime jouer au foot-ball.

J’aime les deux livres.

 

Ni l’un, ni l’autre n’aime jouer au foot-ball. => Neither plays football.

J’aime les deux livres. => I like both books.

Question 2

J’aime les chiens et les chats.

Aucun des deux chiens n’est méchant.

J’aime les chiens et les chats. => I like both dogs and cats.

Aucun des deux chiens n’est méchant. => Neither dog is wicked.

Question 3

Nous sommes tous les deux stupides.

L’un ou l’autre d’entre vous peut m’aider ?

Nous sommes tous les deux stupides. => Both of us are stupid.

L’un ou l’autre d’entre vous peut-il m’aider ? => Can either of you help me ?

Question 4

L’un ou l’autre d’entre nous devrait rester ici.

Je ne peux pas nager et elle non plus.

L’un ou l’autre d’entre nous devrait rester ici. => Either of us should be there.

Je ne peux pas nager et elle non plus. => I can’t swim and she can’t either. OU => I can’t swim and neither can she.

Question 5

Je n’aime pas jouer aux jeux vidéos. Moi non plus. 

Je n’ai pas faim. Elle non plus.

Je n’aime pas jouer aux jeux vidéos. Moi non plus. => I d'ont like play video games. I don’t either. / Neither I do. / Me neither.

Je n’ai pas faim. Elle non plus. => I'm not hungry. She isn't either. / Neither is she.