Cours Dénotation et connotation, implicite, termes évaluatifs
Exercice

L'énoncé

Répondre aux questions suivantes sur la dénotation et la connotation.


Question 1

Quel est le sens que l'on trouve dans le dictionnaire, le sens dénoté ou le sens connoté ?

C'est le sens dénoté que l'on trouve dans le dictionnaire. 

Le sens connoté ne s'y trouve pas puisqu'il dépend du contexte et des références culturelles propres à un groupe d'individus.

Question 2

De quoi dépend la connotation ?

La connotation dépend du contexte, des niveaux de langue, de l'éducation, des références culturelles, des situations dans lesquelles les discours sont énoncés, des énonciateurs, etc.

Question 3

Quels sont les différents types de connotation ?

La connotation thématique développe un thème (l'amour, la mort, le temps, etc.) de manière implicite. 

La connotation de caractérisation évoque implicitement un personnage en suggérant ses origines, son milieu social, sa profession.

La connotation appréciative suggère une appréciation positive, élogieuse, négative, etc.

La connotation culturelle fait allusion à d'autres textes, d'autres arts, d'autres cultures, etc.

Il y a quatre types de connotation.

Question 4

Je suis un fruit mais je suis aussi dans les mains du dentiste, qui suis-je ?

La fraise !

Selon le contexte la fraise peut être un fruit ou un outil du dentiste. 

Question 5

Les cyclistes redoutent mon ascension mais je suis aussi sur le haut d'une chemise, qui suis-je ?

Le col !

On parle d'un col de chemise ou d'un col de montagne.

Question 6

J'accueille les dormeurs mais je suis aussi là où loge la rivière, qui suis-je ?

Le lit !

Le lit est le meuble sur lequel on dort mais le lit de la rivière signifie le fond, là où coule l'eau.

Question 7

Qu'est-ce que la couleur rouge connote-t-elle ?

La couleur rouge connote, dans notre société française, la passion, l'amour, le sang ou la colère.

Question 8

Qu'est-ce que la couleur blanche connote-t-elle ?

Dans notre société française, la couleur blanche connote la pureté, la propreté, la neutralité, l'élégance.

Question 9

Les mots "cheval", "destrier", "canasson", "étalon", "dada" ont-il la même connotation ou la même dénotation ?

Ils ont la même dénotation, la même définition dans le dictionnaire, il s'agit du même animal, le cheval.

Question 10

Quelles peuvent être les connotations des mots : "destrier", "canasson", "étalon", "dada" ?

"destrier" rappelle le Moyen-Âge, les combats de chevaliers.

"canasson" est un terme un peu vieillot et du langage familier.

"étalon" fait penser à l'élégance, la force, la puissance.

"dada" s'entend dans la bouche d'un enfant.